我們這一家

（中央社台北16日電）中國大陸決定擴大人民幣匯率每 日交易浮動區間一倍，料帶動香港以人民幣計價的點心 債需求，儘管市場分析師預測人幣本季升幅有限。 

中國人民銀行上週宣布，自今日起擴大人民幣兌美 元交易浮動區間，由0.5%擴大至1%。大陸自2007年5月 維持人幣交易區間不變迄今。 

香港點心債首季報酬率3.4%，優於上證綜合指數漲 幅2.9%，以及美國國庫券跌幅1.3%。 

大陸在全球鼓勵採用人幣，並允許更多外資進入本 地資本市場，值國務院總理溫家寶尋求將經濟成長焦點 ，由放緩的出口產業，轉移至國內需求之際。 

澳洲聯邦銀行（Commonwealth Bank of Australia ），三菱東京日聯銀行（Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ Ltd.）維持人幣升值預測不變，強調大陸傾向政策 漸進調整。 

駐新加坡澳洲聯邦銀行策略師Andy Ji表示，「人 幣國際化帶動點心債需求。」他的預測在過去6季的彭 博分析中，最為準確。 

Ji表示，儘管人幣下季可能走軟，但擴大交易區間 不改變人幣未來幾年漸進升值的路線。 

隨著大陸經濟以3年來最慢腳步擴張，人民幣首季 出現2009年以來首次走貶。 

人民幣兌美元年來貶值0.14%，報6.3030元人民幣 兌1美元，在亞幣中排名第三差，僅次於日圓和印尼盾 。 

Ji預估，年底前，人民幣兌美元將升值3.8%，至 6.07元人民幣兌1美元。 

預估第2準確的三菱東京日聯銀行全球匯率研究部 門東亞主管Cliff Tan則預估，人幣將升值至6.17元人 民幣兌1美元。 

香港三菱東京日聯銀行亞洲信用策略和研究部門主 管韋瑪（Manjesh Verma）指出，「對點心債而言，這 是正向的總體措施。」「在人幣漸進升值趨勢不變下， 供給大增或需求躍升，不致成隱憂。」 

根據美銀美林（Bank of America Merrill Lynch ）指數顯示，點心公司債殖利率年來已下跌63個基點， 或0.63%，至4.89%。今年以來的點心債銷售較去年同期 攀升逾倍，至533億元人民幣。（譯者：中央社劉淑琴 ）1010416